ziselieren

ziselieren
vt, прикл.
чеканить; гравировать

Deutsch-russische wörterbuch der kunst. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "ziselieren" в других словарях:

  • Ziselieren — Ziselieren, umfaßt die Arbeiten zur Fertigstellung gegossener, geschmiedeter u.s.w. Arbeitsstücke, insbesondere von Kunstgegenständen mittels Feile, Meißel, Stichel, Punze u.s.w. S.a. Gravieren. – Ziselieren im Sinne von Treiben (s.d.). A.… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Ziselieren — (franz.), im allgemeinen das künstlerische Bearbeiten der Metalle mit schneidenden Werkzeugen (Grabstichel, Meißel, Feilen) zur letzten Vollendung, um den Arbeitsstücken künstlerischen Wert zu erteilen. Im engern Sinne versteht man darunter die… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Ziselieren — (frz.), die Vollendungsarbeiten an metallenen Gußstücken durch Meißel, Stichel, Feile, Punzen; im engern Sinne die Herstellung getriebener Arbeit in dünnem Blech. – Ziseleur (spr. löhr), der ziselierende Arbeiter …   Kleines Konversations-Lexikon

  • ziselieren — Vsw Ornamente in Metall einarbeiten erw. fach. (18. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus frz. ciseler, zu frz. ciseau Meißel , dieses über spätlateinische Zwischenstufen zu l. caedere (caesum) schneiden, abhauen .    Ebenso nndl. ciseleren,… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • ziselieren — »Metall mit Grabstichel, Meißel, Feile u. a. bearbeiten; Figuren und Ornamente aus Gold oder Silber herausarbeiten«: Das Verb wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. ciseler entlehnt. Dies ist von frz. ciseau »Meißel« abgeleitet, das ein vlat.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Ziselieren — Kugelpunzen mit Würfelanke Unter Ziselieren versteht man in der Metallverarbeitung eine alte Form der Bearbeitung von Metallen, bei der das Metall nicht geschnitten, sondern über eine weiche Unterlage mit Hammer und Punzen getrieben oder gedrückt …   Deutsch Wikipedia

  • ziselieren — zi|se|lie|ren 〈V. tr.; hat〉 Metall ziselieren mit Meißel, Stichel, Punze verzieren, Ornamente in Metall stechen ● ziseliertes Silber [<frz. ciseler „ausmeißeln, ziselieren“; zu ciselet „kleiner Meißel“; zu ciseau „Meißel“] * * * zi|se|lie|ren… …   Universal-Lexikon

  • ziselieren — zi|se|lie|ren 〈V.〉 mit Meißel, Stichel, Punze verzieren, Ornamente einstechen; Metall ziselieren [Etym.: <frz. ciseler »ausmeißeln, ziselieren«; zu ciselet »kleiner Meißel«; zu ciseau »Meißel«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Ziselieren (Zubereitungsart) — Unter Ziselieren versteht man in der Küche das Öffnen von relativ zähem Gargut durch parallele oder sich kreuzende Einschnitte, um eine vergrößerte Oberfläche zu erhalten. Fisch oder Fleisch kann durch Schrägschnitte ziseliert werden. So kann… …   Deutsch Wikipedia

  • ziselieren — zi|se|lie|ren <aus gleichbed. fr. ciseler zu ciseau »Meißel«> Metall mit Grabstichel, Meißel, Feile u. a. bearbeiten; Figuren u. Ornamente aus Gold od. Silber herausarbeiten …   Das große Fremdwörterbuch

  • ziselieren — zi|se|lie|ren ([in Metall] mit Punze, Ziselierhammer [kunstvoll] einarbeiten) …   Die deutsche Rechtschreibung


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»